Traductions de „federal“ dans le dictionnaire portugais » anglais

federal [fedeˈɾaw] ADJ

1. federal POL:

federal

federal

2. federal gír (muito grande):

eles fizeram uma bagunça federal

they made a royal mess

Expressions couramment utilisées avec federal

contribuição federal

federal tax

distrito federal

federal district

Secretaria da Receita Federal

Secretariat of Internal Revenue

Supremo Tribunal (Federal)

Supreme Court

administração municipal/estadual/federal

local/state/federal government

eles fizeram uma bagunça federal

they made a royal mess

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas eleições de outubro de 1990, concorreu a reeleição de deputado federal, obtendo a segunda suplência de seu partido.

pt.wikipedia.org

Em 1910, passou no concurso para juiz federal, exercendo o cargo na capital paranaense.

pt.wikipedia.org

Ele tomou posse no começo do ano de 1973, e em novembro do ano seguinte foi eleito deputado federal.

pt.wikipedia.org

Em 1994, candidatou-se a deputado federal, obtendo sua suplência e assumindo o mandato em janeiro de 1997.

pt.wikipedia.org

Smith pediu ao governo federal para ajudar na obtenção de reparações.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de 1998, foi eleito deputado federal, sendo reeleito em 2002 e 2006.

pt.wikipedia.org

Por outro lado foi eleito deputado federal em 1998, 2002 e 2014 e prefeito da capital maranhense em 2008.

pt.wikipedia.org

A precariedade da manutenção da empresa ainda ocasionou outros acidentes, culminando com o fechamento da empresa por ordem federal em 1970.

pt.wikipedia.org

Em 1986 e 1990 candidatou-se a deputado federal sem sucesso.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato de deputado federal constituinte em 1988.

pt.wikipedia.org