Traductions de „secretaria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

secretaria [sekɾetaˈɾia] SUBST f

secretaria (de escola)

registrar's office

secretaria (repartição pública)

secretariat

Secretaria da Receita Federal

Secretariat of Internal Revenue

secretária [sekɾeˈtaɾia] SUBST f

1. secretária:

secretária

secretary

secretária eletrônica

answering machine

2. secretária (mesa):

secretária

desk

Expressions couramment utilisées avec secretaria

secretária eletrônica

answering machine

Secretaria da Receita Federal

Secretariat of Internal Revenue

ditar uma carta à secretária

to dictate a letter to the secretary

a minha profissão é secretária

I'm a secretary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos destes eventos foram organizados seguindo sob uma agenda coordenada pela secretaria de cultura da cidade, refletindo em uma melhora significativa na gestão, divulgação e participação assídua de público heterogêneo.

pt.wikipedia.org

O primeiro era destinado a secretaria, escola de ginástica e recepções, enquanto que o segundo barracão servia de garagem dos barcos.

pt.wikipedia.org

Existem três bilheterias com vários guichês cada para atendimento dos espectadores, além da secretaria do clube.

pt.wikipedia.org

Adauto volta-se politicamente para o interior com a criação de uma secretaria de assuntos municipais e renuncia seu mandato para se eleger deputado federal.

pt.wikipedia.org

Em sua gestão na secretaria, a quantidade de flagrantes contra bicheiros diminuiu.

pt.wikipedia.org

Deixou secretaria em abril de 1998, a fim de atender às regras de desincompatibilização, e no pleito de outubro foi reeleita deputada distrital.

pt.wikipedia.org

Ocupou a secretaria e a vice-presidência da assembléia, no período de 1964 a 1966.

pt.wikipedia.org

O principal motivo que o havia levado a pedir exoneração era a falta de estrutura da secretaria que comandava.

pt.wikipedia.org

Sob o aval da mesma secretaria, a empresa começou a atingir outros estados.

pt.wikipedia.org

E já ocupou esta mesma secretaria que assumirá agora entre 2013 e 2016.

pt.wikipedia.org