Traductions de „polar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

polar <-es> [poˈlar] ADJ

polar

polar

urso-polar <ursos-polares> [ˈursu-poˈlar] SUBST m

urso-polar

polar bear

Expressions couramment utilisées avec polar

círculo polar

Arctic or Antarctic Circle

calota polar

polar ice cap

estrela polar

Pole Star

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em coordenadas polares circulares, o impulso generalizado correspondente à velocidade angular é o momento angular físico.

pt.wikipedia.org

Parte do gelo polar é coberto por uma matéria orgânica escura misteriosa que os pesquisadores ainda não compreendem sua natureza.

pt.wikipedia.org

O grupo está presente em todos os continentes, excepto nas regiões polares e na maioria das ilhas oceânicas.

pt.wikipedia.org

A vasta maioria dos fungos filamentosos cresce de um modo polar – i.e., por extensão numa direção – por alongamento no ápice da hifa.

pt.wikipedia.org

São mais abundantes em águas polares e subárcticas, mas também são capazes de crescer em locais tropicais e subtropicais.

pt.wikipedia.org

Qualquer ponto sobre essa reta polar forma um par conjugado absoluto com o pólo.

pt.wikipedia.org

Além disso, têm-se conduzido muitos estudos sobre o aquecimento global e o derretimento do gelo polar.

pt.wikipedia.org

Este sobrepõe um gráfico normal circular com uma área polar modificada para permitir comparação de dois conjuntos de informação em dois diferentes estados.

pt.wikipedia.org

Devido às condições de whiteout, "um truque malévolo da luz polar", a tripulação não conseguiu identificar visualmente a montanha à sua frente.

pt.wikipedia.org

As áreas principais de pesquisa são glaciologia, sismologia, meteorologia, observação da aurora polar, radiação cósmica e biologia marinha.

pt.wikipedia.org