Traductions de „apodrecimento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

apodrecimento [apodresiˈmẽjtu] SUBST m (de alimento, material, moral)

apodrecimento

rot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os vasos não devem secar-se por completo e devem ter suficiente drenagem para evitar o apodrecimento da raiz.

pt.wikipedia.org

O óleo usado para revestir o bō era extraído do fígado de tubarão e servia como repelente de insetos e para evitar o apodrecimento.

pt.wikipedia.org

Acresce a sua grande resistência a insectos, ser ignífuga, quimicamente inerte e imune ao apodrecimento.

pt.wikipedia.org

Madeira: leve, macia ao corte, baixa resistência ao apodrecimento.

pt.wikipedia.org

As sequoias-costeiras são resistentes ao ataque de insetos, infecções fúngicas e apodrecimento.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer a poda natural, que é a queda ou morte natural de ramos, devido a humidade excessiva, falta de incidência de luz ou apodrecimento.

pt.wikipedia.org

A madeira é de boa qualidade, sendo dura ao corte e resistente ao apodrecimento.

pt.wikipedia.org

Estudos têm mostrado que poucos anos depois de serem citados, uma porcentagem significativa de endereços eletrônicos "morrem", um processo chamado de apodrecimento de links.

pt.wikipedia.org

Os vasos não devem ficar completamente secos e tem que ter drenagem suficiente para evitar o apodrecimento da raiz.

pt.wikipedia.org

Ela é pouco resistente ao apodrecimento e ao ataque de insetos.

pt.wikipedia.org