Traductions de „batelada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

batelada [bateˈlada] SUBST f

batelada

pile

ter uma batelada de coisas para fazer

to have a bunch of things to do

Expressions couramment utilisées avec batelada

ter uma batelada de coisas para fazer

to have a bunch of things to do

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diferente do modo batelada, o modo batelada alimentada não possui um processo estacionário, pois possui variações no seu volume reacional inicial e dos demais parâmetros.

pt.wikipedia.org

A atual composição da fucsina básica tende a variar por fornecedor e batelada de produção, fazendo as bateladas (partidas) aproveitáveis de modo diferente para diferentes propósitos.

pt.wikipedia.org

Produtos em reatores em batelada geralmente liberaram ou absorvem calor durante o processamento.

pt.wikipedia.org

Um típico reator de batelada consiste de um agitador e sistema integrado de aquecimento/resfriamento.

pt.wikipedia.org

Um fermentador, por exemplo, é carregado com uma batelada, que constantemente produz dióxido de carbono, que tem que ser removido de forma contínua.

pt.wikipedia.org

A maioria dos reatores em batelada também usam defletores ou chicanas.

pt.wikipedia.org

Quando trabalhando com uma nova amostra (partida, batelada) de clorato de potássio, é recomendável tomar uma pequena amostra (aproximadamente 1 grama) e aquecê-la fortemente em uma cápsula de porcelana aberta.

pt.wikipedia.org

Dentre os secadores em batelada, o secador de bandejas é o representante mais comum.

pt.wikipedia.org

Portanto, uma alimentação contínua de gás é injetada na batelada de um líquido.

pt.wikipedia.org

Camisas de aquecimento/resfriamento externas são usadas para aquecimento e arrefecimento de reatores em batelada.

pt.wikipedia.org