Traductions de „cadente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cadente [kaˈdẽjʧi̥] ADJ

cadente

falling

cadente estrela

falling

Expressions couramment utilisées avec cadente

estrela cadente

falling star

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No cumprimento comum nǐ hǎo, ambas as palavras normalmente teriam a entonação ascendente cadente.

pt.wikipedia.org

Por exemplo: o mandarim tem quatro entonações: uma alta monotônica, uma ascendente, uma cadente-ascendente e uma cadente.

pt.wikipedia.org

Em 1921, seguindo a tradição militar de sua família, matriculou-se no curso preparatório para cadentes, na então capitão federal.

pt.wikipedia.org

Durante um sacrifício, uma estrela cadente foi observada no céu, indo do oeste para o leste.

pt.wikipedia.org

Em uma noite, uma estrela cadente surge nos céus e ele promete ir buscá-la para dar de presente à amada, como prova do que sente.

pt.wikipedia.org

CRUNCHBOY.fr comercializou-o intensivamente como uma nova estrela cadente, nomeadamente no site do rótulo.

pt.wikipedia.org

Uma versão em quadrinhos da garota desliza ao longo do arco-íris e, interpretando a letra da música, pega uma estrela cadente e cavalga sobre a lua.

pt.wikipedia.org

As cápsulas queimam na reentrada de modo similar às estrelas cadentes e as cinzas são espalhadas na atmosfera.

pt.wikipedia.org

Asteria foi associada a estrelas cadentes e a um famoso mito em que ela se transformou em codorna.

pt.wikipedia.org

Na cena final, o elenco é banhado por uma chuva de estrelas cadentes.

pt.wikipedia.org