Traductions de „capacitado“ dans le dictionnaire anglais » portugais

skilled (trained)

capacitado(-a)

qualified

capacitado(-a)

to be qualified for sth

estar capacitado para a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua missão como arma de engenharia era estar capacitado a construir estruturas para a transposição de obstáculos, basicamente pontes (pontoneiro), e complexos sistemas de trincheiras (sapador).

pt.wikipedia.org

No entanto, nem todo fonoaudiólogo está devidamente capacitado para tal tarefa.

pt.wikipedia.org

O novo complexo aeroportuário está capacitado para receber aeronaves de grande e médio porte contando com voos diários para diversas cidades brasileiras.

pt.wikipedia.org

São cães de temperamento forte, por vezes considerados teimosos, e necessitam de um dono experiente e capacitado.

pt.wikipedia.org

O projeto iniciado em 2006, além de fomentar a atividade, tem capacitado os produtores, implementando novas tecnologias e principalmente a preservação do meio ambiente.

pt.wikipedia.org

Está capacitado para processar 2,2 milhões de passageiros por ano e atende mais de 900 pessoas por hora.

pt.wikipedia.org

Contudo, a construção efetiva dos prédios principais era entregue a um mestre-de-obras capacitado.

pt.wikipedia.org