Traductions de „cavalos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

horse racing

corrida f de cavalos

Traductions de „cavalos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cavalos emparelhados

paired [o matching] horses

fustigar os cavalos

to whip the horses

corrida de cavalos

horse race

motor de 8 cavalos TEC

8 horsepower engine

pista de cavalos

horse track

emparelhar os cavalos

to pair the horses

emparelhar os cavalos (nivelar, equiparar)

to match

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A condição para que eles pernoitassem era que os tropeiros, após dormirem, limpassem o estábulo onde ficavam os cavalos e burros.

pt.wikipedia.org

Possui consideráveis instalações para cavalos, incluindo um novo bloco de estábulos, o que se deve à paixão da princesa pela equitação.

pt.wikipedia.org

Quanto a haras é um francesismo que designa um conjunto de cavalos destinado à reprodução, donde o nome do estabelecimento.

pt.wikipedia.org

Chegou a trabalhar com petróleo, e como domador de cavalos, mas não deixou de lado sua ideia de se tornar ator.

pt.wikipedia.org

O skijoring é um esporte em que uma pessoa esquia puxada por cães, cavalos ou um veículo a motor.

pt.wikipedia.org

Muitos produtos são derivados de cavalos, como carne, leite, pele, cabelos, ossos e produtos farmacêuticos extraídos da urina de éguas grávidas.

pt.wikipedia.org

Ele eu instruções especiais para as coortes para que atacasse as pernas e as coxas dos cavalos, as áreas menos reforçadas da armadura dos catafractários.

pt.wikipedia.org

O carro era puxado pelos cavalos do vice-rei montados por cocheiros vestidos com libré.

pt.wikipedia.org

Os estudantes reagem, enfrentando a cavalaria da polícia com rolhas e bolas de gude, que fazem os cavalos tombar.

pt.wikipedia.org

Entre os animais aquáticos que vivem no mar, podemos destacar os cavalos-marinhos, arraias, tartarugas, tubarões, moreias, golfinhos e baleias.

pt.wikipedia.org