Traductions de „charlatão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

charlatão (-ã) <-ães [o -s]> [ʃarlaˈtɜ̃w, -ˈɜ̃, ˈɜ̃js] SUBST m (f)

charlatão (-ã)

charlatan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Anos depois ele se torna um professor de parapsicologia especialista em desmascarar médiuns charlatões e fenômenos psíquicos.

pt.wikipedia.org

Na pesquisa antropológica, distinguiu-se que o xangô era a “verdadeira” religião africana, e que a jurema que era “supersticiosa e dos charlatões”.

pt.wikipedia.org

Hill em 1889 com a meta de sistematizar e evoluir a arte da quiromancia, combatendo a ação de charlatões.

pt.wikipedia.org

Seu emprego dos sonhos rapidamente se transforma em um pesadelo quando ele descobre que seu amado reino é administrado por um ninho de vespas de monarcas excitados, vigaristas e charlatões.

pt.wikipedia.org

Eu sou um enganador, sou um trapaceiro, sou um charlatão, é assim que ganho a vida.

pt.wikipedia.org

Um desenganador (em inglês: debunker) é um cético engajado no combate a charlatões e ideias que, na sua visão, são falsas e não científicas.

pt.wikipedia.org

Alexandre tinha a beleza notável e a personalidade marcante do charlatão bem-sucedido, e deve ter sido um homem de considerável habilidade intelectual e poder de organização.

pt.wikipedia.org

Representava o americano médio confrontado pela freneticidade da urbanização: arranha-céus, negócios, médicos charlatões.

pt.wikipedia.org

Os humanistas e teólogos da época, porém, consideravam-no um charlatão.

pt.wikipedia.org

Você é um charlatão, cara.

pt.wikipedia.org