Traductions de „charque“ dans le dictionnaire portugais » anglais

charque [ˈʃarki] SUBST m CULIN

charque

beef jerky (beef cut into strips, salted and dried in the sun)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus principais produtos eram o charque e o couro, altamente tributados.

pt.wikipedia.org

O charque se transformava em pinturas, louças finas, roupas da última moda francesa, cristais, móveis de luxo, casas elegantes.

pt.wikipedia.org

Não é rara a utilização dos termos charque, carne-seca e carne de sol como sinônimos, no entanto a diferença reside basicamente no modo de preparação.

pt.wikipedia.org

A economia da terra pantanosa era baseada na pecuária, com compra e venda de gado, além de comércio de carne e charque.

pt.wikipedia.org

O fabrico do charque foi durante muito tempo a principal atividade econômica dos colonizadores da região, predominantemente espanhóis e portugueses.

pt.wikipedia.org

Os principais produtos são carnes frigorificadas, charques, massas alimentícias e óleo de soja.

pt.wikipedia.org

O arroz de carreteiro é uma mistura de arroz com charque ou com sobras de carne de churrasco.

pt.wikipedia.org

Os navios que levavam o charque não voltavam vazios.

pt.wikipedia.org

Sol e sereno o mínimo possível para não perder o sabor e virar charque.

pt.wikipedia.org

Mas com o câmbio sobrevalorizado e os benefícios tarifários então oferecidos, o charque importado tinha um custo inferior ao nacional.

pt.wikipedia.org