Traductions de „charrua“ dans le dictionnaire portugais » anglais

charrua [ʃaˈxua] SUBST f

charrua

plow Am

charrua

plough GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E, tão importante como isso, tem de algum modo de nos tocar o coração, a «câmara na mão vale tanto como a caneta ou a charrua».

pt.wikipedia.org

A maioria montava a cavalo quase que em pêlo, a moda charrua.

pt.wikipedia.org

Dos milhares de índigenas que lá habitavam, a maioria era da tribo charrua.

pt.wikipedia.org

Na época assíria, seus símbolos eram armas mas já tinham sido uma charrua.

pt.wikipedia.org

Charrua foi uma revista literária moçambicana, fundada em 1984.

pt.wikipedia.org

Foi esse episódio que originou a mística expressão da "garra charrua" para referir-se a momentos de superação do futebol uruguaio.

pt.wikipedia.org

Na atualidade as charruas mais ferozes são puxadas por grandes maquinas, sendo no máximo possível ter uma charrua de 7 dentes de ambos os lados.

pt.wikipedia.org

Nessa época, no lugar de uma aldeia charrua localizada numa clareira da floresta, foi criado um acampamento militar.

pt.wikipedia.org

Das primeiras duas semanas que lá trabalhou, guardou especialmente na memória uma charrua que vira em ferro fundido.

pt.wikipedia.org

Desconhece-se a origem e o significado da palavra charrua.

pt.wikipedia.org