Traductions de „charrua“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

charrua [ʃaˈxua] SUBST f

charrua

arado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi esse episódio que originou a mística expressão da "garra charrua" para referir-se a momentos de superação do futebol uruguaio.

pt.wikipedia.org

No setor agrícola, por exemplo, foi essencial a redescoberta de ferramentas como a charrua, o peitoral, o uso de ferraduras, e a utilização de moinhos d'água.

pt.wikipedia.org

Cria, também, a primeira charrua metálica com bico e rasto substituíveis.

pt.wikipedia.org

E, tão importante como isso, tem de algum modo de nos tocar o coração, a «câmara na mão vale tanto como a caneta ou a charrua».

pt.wikipedia.org

Charrua foi uma revista literária moçambicana, fundada em 1984.

pt.wikipedia.org

Assim foi necessário produzir mais alimentos assim surgiu a charrua, nessa época começou um grande desmatamento e drenagem de pântanos para ter terras férteis.

pt.wikipedia.org

Na época assíria, seus símbolos eram armas mas já tinham sido uma charrua.

pt.wikipedia.org

Os uruguaios de hoje orgulham-se da suposta ascendência charrua, que lhes teria fornecido seu caráter indômito e indomável.

pt.wikipedia.org

Desconhece-se a origem e o significado da palavra charrua.

pt.wikipedia.org

Desbravar estas terras desoladas e nelas lançar a charrua?

pt.wikipedia.org