Traductions de „colaboração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

colaboração <-ões> [kolaboraˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

colaboração (trabalho)

collaboration

colaboração (ajuda)

cooperation

colaboração com a polícia na solução do caso

to cooperate with the police to solve the case

com a colaboração de

with the cooperation of

com a colaboração de (de escritor)

contribution

Expressions couramment utilisées avec colaboração

com a colaboração de

with the cooperation of

colaboração com a polícia na solução do caso

to cooperate with the police to solve the case

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em meados de fevereiro, ele informou que o lançamento havia sido adiado para abril, citando últimas adições minuciosas de novas músicas e colaborações.

pt.wikipedia.org

Ubuntu é pertencimento à unidade, interdependência e colaboração, diálogo, consenso, inclusão, compreensão, compaixão, cuidado, partilha, solidariedade.

pt.wikipedia.org

Seu nome também está vinculado à participação e colaboração em festivais de arte negra.

pt.wikipedia.org

Mas com o passar dos anos, algumas colaborações conjuntas foram feitas.

pt.wikipedia.org

Estes componentes e sistemas podem ser utilizados individualmente, ou em colaboração com outros.

pt.wikipedia.org

Essa longa colaboração, com centenas de alunos inscritos nas suas aulas, gerou toda uma nova geração de baixistas de excelente qualidade.

pt.wikipedia.org

Tem grande discografia, colaborações internacionais e participações com os maiores ministérios e ministros de louvor nacionais.

pt.wikipedia.org

Foram mais de 55 artigos publicados em periódicos nacionais e internacionais com colaboração com diversas instituições de pesquisa e ensino.

pt.wikipedia.org

Sua colaboração em periódicos – jornais e revistas- alcançou a quase cinco dezenas, entre artigos, crônicas e entrevistas.

pt.wikipedia.org

As organizações que apresentam níveis elevados de colaboração são na sua maioria da área das tecnologias (hardware e software) e dos serviços (financeiros e telecomunicações).

pt.wikipedia.org