Traductions de „contrariado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contrariado (-a) [kõwtrariˈadu, -a] ADJ

contrariado (-a)

annoyed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O governo britânico tinha ficado contrariado por ter de entregar grande parte das suas conquistas coloniais realizadas desde 1793.

pt.wikipedia.org

São conhecidos vários relatos sobre o deus aparecendo em sonhos contrariado com a falta de fé do paciente.

pt.wikipedia.org

Neste período a prática do aborto era bastante difundida em todas as classes sociais e vozes contrárias se davam quando o interesse masculino era contrariado.

pt.wikipedia.org

Montaigne se mostra sempre contrariado à formação dos jovens por meio de objetos de estudos que fogem da vontade dos mesmos.

pt.wikipedia.org

Jesse, contrariado, vai até a casa dos dois, porém não os encontra, e sim um garotinho sujo em estado deplorável, filho do casal.

pt.wikipedia.org

Quando a proposta vazou para a imprensa, o povo indignado e contrariado iniciou uma série de conflitos e manifestações que se estenderam por cerca de uma semana.

pt.wikipedia.org

Toto, muito jovem e querendo jogar, acabou contrariado com a decisão do treinador e preferiu mesmo sendo artilheiro da equipe buscar espaço em outro clube.

pt.wikipedia.org

O exército árabe, contrariado no seu objetivo e debatendo-se com falta de abastecimentos, retirou.

pt.wikipedia.org

Com este golpe final, o poder da nobreza foi decisivamente contrariado, marcando uma vitória sobre os seus inimigos, aqueles que tinham força para se oporem a si e ao rei.

pt.wikipedia.org

Sentiu-se, ainda, contrariado por seu produtor, que segundo ele, o impediu de fazer músicas politizadas, já que o país vivia em uma ditadura militar.

pt.wikipedia.org