Traductions de „contusão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contusão <-ões> [kõwtuˈzɜ̃w, -õjs] SUBST f

contusão

contusion

contusão

bruise fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele disse ainda que sua perna direita, a da contusão, ainda não estava tão forte quanto a esquerda, e que ele precisava corrigir esse desequilíbrio.

pt.wikipedia.org

Uma contusão na virilha fez com que ficasse de fora de alguns jogos no fim da temporada regular, além de duas partidas nos playoffs.

pt.wikipedia.org

A contusão pulmonar é a injúria mais comum nos traumas fechados de tórax, ocorrendo em 25–35% dos casos.

pt.wikipedia.org

Ele perdeu mais nove jogos com essa contusão e retornou novamente em 10 de janeiro de 2019, marcando 5 pontos em 25 minutos.

pt.wikipedia.org

A contusão pulmonar também pode ser causada por explosões; os órgãos mais vulneráveis a lesões explosivas são aqueles que contêm gás, como os pulmões.

pt.wikipedia.org

Se houver uma contusão durante a partida, a equipe pode substituir o jogador machucado ou continuar jogando com três atletas.

pt.wikipedia.org

Oscilou bons e maus momentos no tricolor carioca, principalmente por conta de contusões que o deixaram afastado dos campos em boa parte daquele ano.

pt.wikipedia.org

Os processos físicos por trás da contusão pulmonar são pouco compreendidos.

pt.wikipedia.org

Vários contusões eram um acontecimento diário, e o número de estudantes na escola logo diminuído aos alguns homens leais.

pt.wikipedia.org

Em 2010 ele foi convocado para ser titular, mas uma contusão o impediu de participar do evento.

pt.wikipedia.org