Traductions de „convalescença“ dans le dictionnaire portugais » anglais

convalescença [kõwvaleˈsẽjsa] SUBST f sans pl

convalescença

convalescence

estar em convalescença

to be convalescing

Expressions couramment utilisées avec convalescença

estar em convalescença

to be convalescing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O casamento era criticado por não produzir descendência, culpando-se a princesa em convalescença.

pt.wikipedia.org

Participou ativamente da campanha contra a gripe espanhola, acabando por contrair a doença, da qual recuperou-se após 60 dias de convalescença.

pt.wikipedia.org

Após sua primeira convalescença em um hospital militar e as duas licenças subsequentes, ele recebeu alta por tempo indeterminado em 1919.

pt.wikipedia.org

Durante a sua longa convalescença, começou a pintar, usando a caixa de tintas de seu pai e um cavalete adaptado à cama.

pt.wikipedia.org

As doenças agudas são aquelas que têm um curso acelerado, terminando com convalescença ou morte em menos de três meses.

pt.wikipedia.org

Carreras criou uma fundação de combate à leucemia após a sua convalescença.

pt.wikipedia.org

Se o doente sobreviver, a fase de convalescença dura também várias semanas.

pt.wikipedia.org

Ela retomou sua luta, apesar de sua deficiência, no final de sua convalescença.

pt.wikipedia.org

Hospitalizada, ela se recuperou de uma pneumonia, mas, durante sua convalescença, adoeceu com poliartrite infecciosa rebelde a cada tratamento.

pt.wikipedia.org

Destinam esta propriedade para convalescença dos seus doentes e para o santo retiro espiritual.

pt.wikipedia.org