Traductions de „contundir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contundir [kõwtũwˈʤir] VERBE trans

contundir

to bruise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Beth passou a maior parte do ano de 2005 contundida e pouco pôde competir.

pt.wikipedia.org

Flacco começou mal a temporada e na semana 8 saiu do jogo contundido, ficando fora do restante da temporada.

pt.wikipedia.org

Mas estamos falando de mim, e, se eu estou [no gelo], vou jogar duro e vou jogar contundido.

pt.wikipedia.org

Adiando a cirurgia que resolveria o prlblema, atuou nos playoffs forçando o joelho contundido e servindo de inspiração aos colegas pela sua perseverança.

pt.wikipedia.org

A pele vai se tornando fina e frágil, fazendo com que surjam hematomas sem o paciente notar que bateu ou contundiu o local.

pt.wikipedia.org

Dá para contundi-lo da mesma maneira que eu me contundi.

pt.wikipedia.org

Diversos criados de libré, ao dominarem os animais, ficaram contundidos.

pt.wikipedia.org

O jogador se contundiu na preparação e acabou atuando em apenas dois jogos, sendo um como titular.

pt.wikipedia.org

Chegou em 2007, teve algumas oportunidades como titular, mas se contundiu logo no começo da temporada de 2008.

pt.wikipedia.org

O argentino se contundiu e passou pelo departamento médico 2 vezes, dificultando muito uma briga por posição na equipe carioca.

pt.wikipedia.org