Traductions de „conversando“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to keep a conversation going

seguir conversando

Traductions de „conversando“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ele está conversando/lendo/cozinhando

he is talking/reading/cooking

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para pessoas que sofrem dessa intolerância quase patológica, sons normais do dia-a-dia – como buzinas, barulho de carros, músicas, pessoas conversando ou mastigando – acabam causando irritabilidade, raiva e pânico.

pt.wikipedia.org

Você estaria conversando e de repente haveria uma câmera ou microfone enfiado na sua cara.

pt.wikipedia.org

Os dançarinos são mostrados curtindo a praia e conversando sobre seus planos futuros.

pt.wikipedia.org

Janet, a segunda mais velha de quatro filhos, é vista com sonambulismo e conversando em seus sonhos com uma entidade que insiste que a casa é dela.

pt.wikipedia.org

Na cena seguinte, ela está em uma cozinha com suas amigas conversando e rindo.

pt.wikipedia.org

Jackson fica impressionado com o talento da jovem e passam a noite conversando.

pt.wikipedia.org

No domingo, 7 de setembro, o presidente estava relaxado e conversando.

pt.wikipedia.org

Terminadas as entrevistas, ficávamos conversando, em um ambiente de camaradagem que aumentava a nossa admiração por eles.

pt.wikipedia.org

Um dispositivo, o stick shaker, estava acionado, a tripulação sofria de fadiga e estava distraída conversando sobre assuntos que não tinha a ver com o que estava ocorrendo no voo.

pt.wikipedia.org

Conversando com pessoas que conhecia bem, falava rapidamente, com sinceridade e perspicácia.

pt.wikipedia.org