Traductions de „demarcação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

demarcação <-ões> [demarkaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

demarcação

demarcation

demarcação de terras

land demarcation

Expressions couramment utilisées avec demarcação

demarcação de terras

land demarcation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A demarcação implicava o exercício de determinados poderes políticos, administrativos, militares, econômicos e judiciários.

pt.wikipedia.org

Até a demarcação da terra, três decretos presidenciais apresentaram limites diferentes para a terra indígena.

pt.wikipedia.org

A fachada está decorada com frisos em cantaria, relativos à situação dos pisos, e pilastras pintadas que fazem a demarcação axial.

pt.wikipedia.org

Ao todo, os habitantes à época da demarcação somavam 3 961 indivíduos.

pt.wikipedia.org

Além da divisão dos lotes houve demarcação das áreas em que seriam erguidas a igreja e a praça.

pt.wikipedia.org

A chegada destes é seguida pela exibição de displays sexuais e demarcação de pequenos territórios de 13,0 a 72,5 m2.

pt.wikipedia.org

A demarcação não está concluída, havendo recentes conversações entre ambos os países no sentido de finalizar o processo, iniciadas em 2001.

pt.wikipedia.org

Em 1948, por determinação estadual, teve início o levantamento topográfico para o plano de urbanização e os trabalhos de demarcação de lotes rurais.

pt.wikipedia.org

A demarcação formal das regiões fronteiriças começou em 13 de maio de 1999.

pt.wikipedia.org

O processo de demarcação ocorreu entre os anos de 1978 e 1998.

pt.wikipedia.org