Traductions de „despido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

despido (-a) [ʤisˈpidu, -a] ADJ (pessoa, árvore, sala)

despido (-a)

naked

despido (-a)

bare

despido de preconceitos

devoid of prejudice

Expressions couramment utilisées avec despido

despido de preconceitos

devoid of prejudice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em casos extremos, o preso pode ser completamente despido.

pt.wikipedia.org

Ao chegar ao local de execução, escolhido por ser um local público, o condenado seria despido de qualquer roupa restante e então pregado à cruz nu.

pt.wikipedia.org

O substantivo origina-se do adjetivo de mesma forma, significando "despido, vazio, desolado".

pt.wikipedia.org

Recriou-se a figura do índio, pintando-o como um herói, exaltando sua bravura, beleza e honradez, "despido de roupas, vaidades, ambições, pudores e maldade".

pt.wikipedia.org

Bernstein descreve esta campanha como o "mais despido começo de uma luta que duraria várias décadas".

pt.wikipedia.org

O vale, em tempos muito arborizado está agora mais despido de vegetação, por ter sido, na década de 80, vítima de incêndios devastadores.

pt.wikipedia.org

Eles a tinham parcialmente despido, roubado e batido em sua têmpora, deixando-a inconsciente.

pt.wikipedia.org

Mais tarde orientou-se para o expressionismo e o cubismo, com um estilo pessoal de intenso colorido, focado na temática do despido.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as evidências externas são coletadas, o corpo é removido da bolsa, despido e qualquer ferimento presente é examinado.

pt.wikipedia.org

Ela se transforma em uma "deusa" por causa de suas habilidades de maquiagem, mas prefere morrer a revelar seu rosto despido para alguém.

pt.wikipedia.org