Traductions de „enferrujado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

enferrujado (-a) [ı̃jfexuˈʒadu, -a] ADJ

1. enferrujado ferro:

enferrujado (-a)

rusty

2. enferrujado:

enferrujado (-a) (sem prática)

rusty

enferrujado (-a) (sem exercício)

stiff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outras salas contém apenas uma armação de cama com um estrado de aço enferrujado, sob uma fotografia em preto-e-branco que mostra a maneira exata como os vietnamitas a encontraram.

pt.wikipedia.org

O oxigénio não conseguiria acumular-se na atmosfera até que todo o ferro, bem como qualquer outro mineral reactivo, tivesse oxidado (enferrujado), produzindo formações de ferro em banda.

pt.wikipedia.org

Durante o culto da manhã, o pastor sofreu dois golpes com um facão enferrujado no pescoço.

pt.wikipedia.org

Quando o prego enferrujado penetra na pele, geralmente pelo pé, é recomendado não movê-lo nem tirá-lo, pois isso poderia causar estragos maiores.

pt.wikipedia.org

Apesar da considerável idade do condutor do avião, ele não era tido como um piloto experiente e admitiu estar "um pouco enferrujado" algumas horas antes de alçar voo.

pt.wikipedia.org

Em 2011, desenvolveu uma técnica usando explosivos, grafite, restos de cartazes e até retratos feitos com metal enferrujado para criar retratos e frases.

pt.wikipedia.org

Barrett fala francês fluentemente, embora tenha admitido estar "um pouco enferrujado" em 2018.

pt.wikipedia.org

Faleceu de tétano, proveniente de ter pisado em um prego enferrujado.

pt.wikipedia.org

Após uma violenta tempestade, a casa do gângster recebe um barco de pesca enferrujado pendurado no topo de sua casa.

pt.wikipedia.org

Wade estava enferrujado, e disse que não tinha "pernas para jogar".

pt.wikipedia.org