Traductions de „erigir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

erigir [eɾiˈʒir] VERBE trans

erigir

to erect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando o mastro é erigido, são atiradas flores e folhas.

pt.wikipedia.org

A primeira foi a ponte do caminho de ferro, inaugurada em 1856, erigida a algumas centenas de metros a jusante da ponte.

pt.wikipedia.org

Em 1991 foi erigido na cidade um memorial assinalando esses eventos.

pt.wikipedia.org

O rei possuía um significativo interesse em erigir vários complexos dentro do templo.

pt.wikipedia.org

Em sonho, ter-lhe-á sido revelada então a necessidade de se erigir um templo cristão naquele local.

pt.wikipedia.org

Hoje os ossos das vítimas estão num ossário erigido em sua memória.

pt.wikipedia.org

Com a queda do xogunato, o imperador foi erigido enquanto símbolo de unidade nacional e deu início a uma série de reformas significativamente radicais.

pt.wikipedia.org

Existe a crença de que o tempo foi erigido para acabar com a peste que assolava a região durante esse período.

pt.wikipedia.org

Consistem em quatro túmulos erigidos em 1882 e convertidos em local de enterro em 1884.

pt.wikipedia.org

Uma lápide comemorativa do acidente será mais tarde erigida no local.

pt.wikipedia.org