Traductions de „escapa“ dans le dictionnaire anglais » portugais

the logic of that eludes me

a lógica disso me escapa

Traductions de „escapa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

não te escapa nada!

you never miss a thing!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ryback escapa do trem, agarrando uma escada de corda pendurada a partir do helicóptero acima.

pt.wikipedia.org

A estrela-do-mar consegue libertar o príncipe que, por sua vez, escapa da ilha.

pt.wikipedia.org

Assim quando o hospedeiro definitivo for picado, a larva escapa do mosquito e cai na corrente sanguínea do homem(seu único hospedeiro definitivo).

pt.wikipedia.org

Você sabia, quem não morre escapa por um triz?

pt.wikipedia.org

O trio incendeia a casa e escapa na traseira de uma caminhonete que passava.

pt.wikipedia.org

Ele escapa e acena para dois policiais, que concordam em investigar.

pt.wikipedia.org

O grupo se zanga com essas declarações e novamente o carregador escapa.

pt.wikipedia.org

Escapa do seu grupo e tenta registar-se como refugiado político na legação britânica, que o recusa.

pt.wikipedia.org

Ela mais uma vez escapa, mas passa anos amedrontada pelo ocorrido.

pt.wikipedia.org

Por ali, ninguém escapa ileso dos boicotes diários praticados pelas matriarcas.

pt.wikipedia.org