Traductions de „espantado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

espantado (-a) [ispɜ̃ŋˈtadu, -a] ADJ

espantado (-a)

frightened

espantado (-a) (pasmado)

astonished

ficar espantado com a. c.

to be astonished by sth

Expressions couramment utilisées avec espantado

ficar espantado com a. c.

to be astonished by sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Paralelamente, o momento de avanços tecnológicos e científicos que o público assistia, espantado, influenciou profundamente o tipo de roteiros que se escrevia para os personagem nesta década.

pt.wikipedia.org

Quando começou a estudar aritmética, conseguiu, em poucos meses, um progresso tão notável que deixava espantado o seu mestre com as perguntas que fazia e os problemas que colocava...

pt.wikipedia.org

Quando acorda, aventura-se fora do bar e constata espantado que estão a chover peixes.

pt.wikipedia.org

Ao terminar o trabalho de limpeza, o pescador descobriu espantado, que uma ferida persistente que o afligia há tempos estava totalmente cicatrizada.

pt.wikipedia.org

Exemplos incluem o silencioso h in ghost (para combinar com o gheest holandês, que mais tarde se tornou geest), aghast (espantado), ghastly (pavoroso) e gherkin (maxixe).

pt.wikipedia.org

Estou tão espantado com o que ela fez com isso.

pt.wikipedia.org

O emissário ficou tão espantado que o deixou viver e relatou o ocorrido ao imperador, que passou a honrá-lo como um monge exemplar.

pt.wikipedia.org

Espantado, o barman pergunta como ele aprendeu a lutar.

pt.wikipedia.org

De repente, ela sai a voar em um corredor, enquanto o menino loiro a vê e fica espantado.

pt.wikipedia.org

O doutor, espantado e contente ao mesmo tempo, perguntou-lhe como sabia.

pt.wikipedia.org