Traductions de „especial“ dans le dictionnaire portugais » anglais

especial <-ais> [ispesiˈaw, -ˈajs] ADJ

1. especial:

especial autorização, edição, comissão

special

especial lugar, data, livro, amigo

special

em especial

especially

nada de especial

nothing special

2. especial (deficiente):

especial

handicapped

Expressions couramment utilisées avec especial

em especial

especially

enviado especial

special correspondent

cheque especial

cheque guaranteed by the bank

nada de especial

nothing special

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após o perdão especial do governo em 1959, ela visitou seu filho adotivo e só então soube de seus sacrifícios pessoais para ser sua babá.

pt.wikipedia.org

Segundo a organização, a live especial seria como um festival, com mais de seis horas de música.

pt.wikipedia.org

Foi eleito o melhor jogo de 2009 no especial de ano novo.

pt.wikipedia.org

Alguns padeiros têm muitas gerações, que dizem ter um sabor ou textura especial.

pt.wikipedia.org

Na pós-graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial.

pt.wikipedia.org

A queratina é uma proteína estrutural porque a sua estrutura tridimensional lhe confere características especiais: microfilamentos com resistência, elasticidade e impermeabilidade à água.

pt.wikipedia.org

Lança-se mão destas vias alternativas geralmente em situações especiais, onde não se pode, não se deve ou não se quer comer de forma habitual.

pt.wikipedia.org

Em física, especificamente para relatividade especial e relatividade geral, um quadritensor é uma abreviação de um tensor em um espaço-tempo quadridimensional.

pt.wikipedia.org

Analfabeto e com necessidades especiais, não teve nenhuma formação escolar.

pt.wikipedia.org

Em 1957, foi promovido a subsecretário para assuntos políticos especiais, sendo o principal responsável pelas funções de manutenção da paz.

pt.wikipedia.org