Traductions de „estamparia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

estamparia [istɜ̃ŋpaˈɾia] SUBST f

1. estamparia:

estamparia

print shop

estamparia

printery Am

2. estamparia (estampa):

estamparia

print

estamparia

impression

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente utiliza-se em concorrência com a serigrafia no campo da estamparia de objetos tridimensionais.

pt.wikipedia.org

Conservando as tradições do passado, o uniforme da nova equipe estamparia as faixas vermelhas e pretas em homenagem aos dois times fundadores.

pt.wikipedia.org

Possuímos mais de 430 indústrias têxteis (fiações, tecelagens, tinturarias e estamparias), além de diversos produtores de matéria-prima e centenas de confecções.

pt.wikipedia.org

As áreas de atuação são: têxtil (estamparia, tecidos planos, malharia, rendas, tapeçaria, tecelagem), papelaria (papéis de parede, papéis de embrulho), cerâmica, vidros, materiais sintéticos e imagens digitais (sites, videogames, etc).

pt.wikipedia.org

Alguns anos depois ampliou as atividades da casa montando uma oficina de estamparia e gravura.

pt.wikipedia.org

Na fabricação de tecidos, são usadas não no tingimento, mas na estamparia, quando se emprega o processo denominado "estamparia por pigmentos".

pt.wikipedia.org

Além disso, sua imagem aparece nas obras de vários artistas antigos e contemporâneos de todo o mundo, seja em pintura, gravura, fotografia e outras técnicas, incluindo estamparia de tecidos.

pt.wikipedia.org

O design tinha, na forma de estamparia e repuxo uma tendência para a época, e a finalidade era redução de custos.

pt.wikipedia.org

Conservando as tradições do passado, o uniforme do novo clube estamparia as faixas vermelhas e pretas em homenagem aos dois clubes fundadores.

pt.wikipedia.org

Os limites da capacidade desta tecnologia em substituir outras como fundição, usinagem, estamparia, forja, etc. ainda não foram definidos e alcançados.

pt.wikipedia.org