Traductions de „familiarizado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

familiarizado (-a) [fɜmiʎjaɾiˈzadu, -a] ADJ

familiarizado (-a)

familiarized

estar familiarizado com alguém

to be friendly with sb

Expressions couramment utilisées avec familiarizado

estar familiarizado com alguém

to be friendly with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa tensão funciona bem especialmente se você estiver familiarizado com o livro ou o enredo do filme, mas funciona fora desse contexto, também.

pt.wikipedia.org

A precisão será perdida se caracteres especiais não são replicados e se o leitor não está familiarizado com a pronúncia árabe.

pt.wikipedia.org

Estes primeiros anos passou entre as pessoas comuns, permitiu-lhe tornar-se familiarizado com seus problemas diários.

pt.wikipedia.org

Ele tinha a música em uma pequena fita cassete quando entrei na banda, então eu estava bastante familiarizado com a melodia.

pt.wikipedia.org

Mais especificamente, o autor parece estar familiarizado com as tradições rabínicas de interpretação bíblica.

pt.wikipedia.org

Tomando como primeira arma o instrumento com o qual estava mais familiarizado, a caneta, escreveu e publicou seu primeiro " grook " (dinamarquês: gruk).

pt.wikipedia.org

Freqüentemente, o protagonista é retratado como já familiarizado com o mundo paralelo, por se tratar de um universo ficcional pré-existente em seu mundo.

pt.wikipedia.org

Pretendia aliar o olhar livre dos vícios da linguagem cinematográfica, de um público ainda não familiarizado com a programação televisa nascente, a uma "imagem essencial".

pt.wikipedia.org

Seus escritos são destinados ao público que não está familiarizado com questões científicas complexas.

pt.wikipedia.org

Para compreender devidamente a descrição da batalha é útil estar familiarizado com as divisões das forças oponentes.

pt.wikipedia.org