Traductions de „flexões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

flexões SUBST f

flexões pl de flexão:

Voir aussi : flexão

flexão <-ões> [flekˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. flexão ANAT:

flexão

flexion

flexão (ato de dobrar)

flection

2. flexão LING:

flexão

inflection

3. flexão SPORT:

flexão

push-ups

fazer flexões

to do push-ups

Expressions couramment utilisées avec flexões

fazer flexões

to do push-ups

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lappin é capaz de fazer flexões sem usar as pernas.

pt.wikipedia.org

Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical.

pt.wikipedia.org

Exercícios cardiovasculares, artes marciais, corrida de obstáculos, natação, maratonas, flexões de braço, abdominais e agachamentos faziam parte do seu preparo para o papel.

pt.wikipedia.org

Também nos prenomes e antropônimos, há frequentemente flexões que vêm de diferentes línguas e, portanto, assumem expressões muito diferentes, que podem até ser ambíguas dependendo da origem.

pt.wikipedia.org

As flexões do português são bastante reduzidas ou inexistentes neste crioulo.

pt.wikipedia.org

O artigo emprega o latim clássico, e gradualmente suprime as diversas flexões gramaticais, mostrando assim a aplicação prática da ideia.

pt.wikipedia.org

Pelagem geralmente mais escura dorsalmente do que ventralmente, crânio longo e relativamente largo com moderadas flexões rostrais, rostro largo e curto com sulcos quase imperceptíveis entre as narinas.

pt.wikipedia.org

Também é utilizado para representar as flexões em verbos e adjetivos bem como partículas gramaticais.

pt.wikipedia.org

Ocorre a simplificação das flexões nominais e verbais.

pt.wikipedia.org

Em geral, concordância é ato ou efeito de harmonizar flexões de palavras em uma frase; neste contexto, pode ser entendida como "se refere de forma correta".

pt.wikipedia.org