Traductions de „gostosa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gostosa ADJ

gostosa → gostoso:

Voir aussi : gostoso

gostoso (-a) [gosˈtozu, -ˈɔza] ADJ

1. gostoso comida:

gostoso (-a)

delicious

2. gostoso ambiente:

gostoso (-a)

lovely

3. gostoso fam pessoa:

gostoso (-a)

sexy

4. gostoso (presunçoso):

gostoso (-a)

fresh Am

gostoso (-a)

cocky GB

não banque o gostoso comigo

don't get fresh [o GB cocky] with me

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A única coisa que aprendi a fazer (e muito gostosa) é feijoada.

pt.wikipedia.org

Quem mandou você estar muito gostosa?

pt.wikipedia.org

Uma história é gostosa como um banquete, mas não vá dormir se quem conta é um leão.

pt.wikipedia.org

Jovens sempre apreciam uma boa história, uma gostosa anedota, ou ainda, uma lenda impactante, especialmente se essa contém elementos simbólicos já presentes na cabeça do jovem.

pt.wikipedia.org

Essa comida podia ser guardada por dias e requentada várias vezes, sem perder o sabor e ficando cada vez mais gostosa.

pt.wikipedia.org

A leitura é uma experiência bem gostosa”.

pt.wikipedia.org

Após o jogo, a brincadeira mudou de lado e os corinthianos disseram que a uva verde é mais gostosa.

pt.wikipedia.org

Seu período no jornal lhe permitiu escrever para audiências maiores do que apenas para o professor nas aulas de escrita, achando que foi uma experiência fácil e gostosa.

pt.wikipedia.org

Mari interpreta a aluna loura burra e gostosa, sempre respondendo errado as perguntas do professor.

pt.wikipedia.org

E diz também que um dia serviria para o menino uma bebida muito mais gostosa que aquele refresco.

pt.wikipedia.org