Traductions de „gozo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gozo [ˈgozu] SUBST m

1. gozo:

gozo (desfrute)

enjoyment sans pl

gozo (prazer)

pleasure

ter gozo em a. c.

to take pleasure in sth

2. gozo (zombaria):

gozo

joke

3. gozo (orgasmo):

gozo

orgasm

Expressions couramment utilisées avec gozo

ter gozo em a. c.

to take pleasure in sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Portanto, todo empregado terá direito anualmente ao gozo de um período de férias, sem prejuízo da remuneração, computando-se, este período, inclusive como tempo de serviço.

pt.wikipedia.org

Stewart diz ter sido alvo do gozo por parte dos colegas por ser o único estudante judeu na sua escola.

pt.wikipedia.org

Ele morreu, ainda no gozo destes dois cargos, em 1589.

pt.wikipedia.org

A construção e o gozo de um jardim acostuma as pessoas à beleza, ao seu uso instintivo e a sua participação nela”.

pt.wikipedia.org

A anorgasmia é uma disfunção do orgasmo feminino caracterizada pela falta total do prazer proporcionado pelo orgasmo, popularmente conhecido como "gozo".

pt.wikipedia.org

A beleza é justamente a aparência mais favorável ao gozo e é remetida ao estado de natureza tão caro ao autor.

pt.wikipedia.org

O exercício da cidadania é estar em pleno gozo das disposições constitucionais.

pt.wikipedia.org

Exortou a "total liberdade e igualdade exato no gozo de todos os direitos civis, políticos e públicos" entre homens brancos e negros.

pt.wikipedia.org

O esquizoanalista enxerga a caosmose como um banho de gozo alcançável por qualquer pessoa e que respeita o poder de todos.

pt.wikipedia.org

A codificação anterior tratava a enfiteuse como direito real de gozo ou fruição.

pt.wikipedia.org