Traductions de „inadimplência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

inadimplência [inaʤı̃jˈplẽjsia] SUBST f

inadimplência

default

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em relação ao cedido, há a liberação total do cedente quanto ao contrato-base e a uma possível inadimplência do cessionário.

pt.wikipedia.org

Administrado pela associação dos permissionários, ela não tem como exercer o poder de polícia administrativa para combater a inadimplência.

pt.wikipedia.org

Devido a inadimplência da prefeitura que vinha sofrendo com problemas financeiros há algumas gestões, parte dos recursos acabou não sendo executada.

pt.wikipedia.org

Afirmou que a morte, mesmo em casos de suicídio, não pode ser considerada como uma inadimplência voluntária, e tampouco pode ser considerado um ato ilícito.

pt.wikipedia.org

Em 1º de fevereiro de 2013, o banco e sua controladora foram nacionalizados pelo governo holandês para salvá-lo da inadimplência.

pt.wikipedia.org

Isso fornece um incentivo para se afastar de casa, aumentando a inadimplência e as execuções hipotecárias.

pt.wikipedia.org

A chance de inadimplência ou grande movimento em qualquer direção é muito maior do que as firmas bem estabelecidas.

pt.wikipedia.org

Dentre as irregularidades, constavam cobranças indevidas, descumprimento de ofertas, negativa de restituições e não-exclusão de nomes do cadastro de inadimplência.

pt.wikipedia.org

Em 2007, quase três milhões de famílias americanas estavam em situação de inadimplência.

pt.wikipedia.org

A inadimplência de muitos moradores também contribuía para a degradação do local — 65% das unidades estavam inadimplentes em 2002.

pt.wikipedia.org