Traductions de „inadequado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

inadequado (-a) [inadeˈkwadu, -a] ADJ

inadequado (-a)

inadequate

ser inadequado a [o para] a. c.

to be inadequate for sth

Expressions couramment utilisées avec inadequado

ser inadequado a [o para] a. c.

to be inadequate for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deve-se salientar que o termo decibelímetro é considerado inadequado ou mesmo errado, sobretudo pelos técnicos e engenheiros acústicos.

pt.wikipedia.org

Embora forneça informação crítica, é inadequado como a única ferramenta para análise estatística.

pt.wikipedia.org

Eles são usados como agentes aversivos (bitterants) para evitar a ingestão inadequada.

pt.wikipedia.org

A inundação das minas e bombas inadequadas inibiram algumas atividades de exploração naquela época.

pt.wikipedia.org

Ulmus davidiana raramente é cultivada no oeste, sendo inadequada para tudo, exceto para condições muito abrigadas e úmidas, e é intolerante a lagoa.

pt.wikipedia.org

Esses diagnósticos podem levar a um tratamento inadequado.

pt.wikipedia.org

Abuja assim como quase todo o país sofrem com o fornecimento inadequado de energia elétrica.

pt.wikipedia.org

O efeito "dust bowl" ('taça de pó') foi provocado por anos de práticas inadequadas de manejo do solo.

pt.wikipedia.org

O método tradicional de colocar o fardo da manutenção de estradas nos proprietários de terras locais era cada vez mais inadequado.

pt.wikipedia.org

No entanto, isso era inadequado para um império cujos exércitos estavam constantemente em movimento, reprimindo uma revolta após a outra.

pt.wikipedia.org