Traductions de „injustamente“ dans le dictionnaire anglais » portugais

victimize

tratar injustamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao tentar condenar um podereso chefão do crime, sou injustamente acusado de matar um parceiro da policia.

pt.wikipedia.org

Enquanto que a injustiça é o estado que nos faz agir injustamente e desejam o que é injusto.

pt.wikipedia.org

Por isso eles o difamam injustamente por sua intolerância política, social e religiosa, e seu jeito autoritário e totalitarista.

pt.wikipedia.org

A violência de sua linguagem trabalhou injustamente limitar a sua reputação póstuma.

pt.wikipedia.org

Ratti não só teve de sofrer esta grosseria, mas também foi julgado pela imprensa polaca, acusando-o, injustamente, de ser pró-alemão.

pt.wikipedia.org

Em 1922 foi denunciado como participante do levante tenentista de 5 de julho e injustamente punido.

pt.wikipedia.org

Lá, eles são acusados injustamente de pecados como apostasia, prostituição e devassidão moral.

pt.wikipedia.org

A nossa profissão está sendo tão bombardeada, tão atacada injustamente.

pt.wikipedia.org

A convulsão política gerada leva muitos dos coleccionadores a retirar os seus carros que eram então, injustamente, considerados como uma manifestação capitalista decadente...

pt.wikipedia.org

Zaitokukai argumenta que os zainichi coreanos reivindicam injustamente todos esses direitos especiais, afirmando (litigância de má-fé) que eles são vitimas marginalizadas da sociedade japonesa.

pt.wikipedia.org