Traductions de „insecto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

inseto [ı̃jˈsɛtu] SUBST m

inseto

insect

invicto (-a) [ı̃jˈviktu, -a] ADJ

invicto (-a)

invincible

insulto [ı̃jˈsuwtu] SUBST m

insulto (ofensa, menosprezo)

insult

insulto (falta de respeito)

lack of respect

o discurso do presidente foi um insulto à inteligência

the president's speech insulted our intelligence

incerto (-a) [ı̃jˈsɛrtu, -a] ADJ

1. incerto pessoa, negócio, número:

incerto (-a)

uncertain

trocar o certo pelo incerto

to trade the certain for the uncertain

2. incerto tempo:

incerto (-a)

fluctuating

3. incerto forma:

incerto (-a)

blurry

incesto [ı̃jˈsestu] SUBST m

incesto

incest

cometer incesto

to commit incest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Actua desidratando os insectos até lhes provocar a morte, para além disso corta e perfura o exoesqueleto, ferindo-os e eliminando-os de forma progressiva e efectiva.

pt.wikipedia.org

O protórax é o segmento mais anterior do tórax dos insectos, tendo nele inserido o primeiro par de patas.

pt.wikipedia.org

Fabricius trabalhou principalmente com artrópodes e era um especialista em insectos.

pt.wikipedia.org

As suas orelhas de grandes dimensões permitem detectar a movimentação dos insectos no solo.

pt.wikipedia.org

Estes répteis, por sua vez, alimentam-se de escaravelhos predadores de insectos.

pt.wikipedia.org

Algumas das presas são insectos que são transportados pelo vento para essas zonas.

pt.wikipedia.org

O calor liberta um aroma que atrai algumas espécies de insectos, os quais voam para a flor para se alimentarem de néctar e pólen.

pt.wikipedia.org

Diploglossata (do grego diplo = dois; glossa = língua) é uma ordem de insectos ápteros.

pt.wikipedia.org

Será este pequeno insecto a marca do autor da obra?

pt.wikipedia.org

Alimenta-se principalmente de insectos, de flores de carvalho, de sementes de plantas herbáceas da família das asteráceas (bidens pilosa, tasneirinha, cardo).

pt.wikipedia.org