Traductions de „jeitão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

jeitão <-ões> [ʒejˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m fam

1. jeitão (aspecto):

jeitão

look

jeitão

appearance

2. jeitão (modo de ser):

jeitão

manner

jeitão

way

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suporta todo o tipo de brincadeiras dos alunos que debocham do seu jeitão tranquilo e solitário.

pt.wikipedia.org

Esses jovens preparavam suas motos com motores rojões, pneus radiais e suspensões profissionais, mas conservado o jeitão original, sem carenagem e muitas vezes com o guidão original.

pt.wikipedia.org

Apesar de seu jeitão forte, ela acaba se revelando uma mulher vulnerável e carente de amor, algo que consegue com um dos personagens de natureza completamente oposta à dela.

pt.wikipedia.org