Traductions de „jejuar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

jejuar [ʒeʒuˈar] VERBE intr

jejuar

to fast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Antes de que eles assinassem, ele os advertiu de que, se se rebelassem, ele jejuaria até a morte.

pt.wikipedia.org

Nesta ocasião, os israelitas jejuaram e confessaram seus pecados.

pt.wikipedia.org

Para preparar-se, jejuava e orava regularmente, e muitas vezes ia ao culto duas vezes por dia.

pt.wikipedia.org

Alguns podem decidir jejuar durante dias ou ficar em lugares perigosos, onde vivem os animais ferozes, a fim de ajudar a sua meditação.

pt.wikipedia.org

Suzy jejuava há apenas cinquenta e três dias quando conseguiu deixar a urna.

pt.wikipedia.org

Há várias justificativas válidas para não jejuar como enfermidade, gravidez, lactante, menstruação, ser idoso ou ter uma doença incurável.

pt.wikipedia.org

Por ser um dia de jejum menor, é requerido jejuar do nascer ao pôr do sol, mas outras leis do luto não são observadas.

pt.wikipedia.org

Jejuar assim seria um incômodo para os novos discípulos e seria mais do que eles poderiam suportar.

pt.wikipedia.org

Declarar jejuar fora do período prescrito do jejum é permissível, e encorajado quando for feito em benefício à humanidade.

pt.wikipedia.org

A larva da formiga-leão pode jejuar durante oito meses, e a ninfa se torna adulta em um mês.

pt.wikipedia.org