Traductions de „laje“ dans le dictionnaire portugais » anglais

laje [ˈlaʒi] SUBST f

1. laje:

laje

large, flat rock

2. laje (de construção):

laje

cement slab

laje

paving stone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para cobri-la, ergueu-se uma a laje que, à época, foi o maior vão livre do subúrbio.

pt.wikipedia.org

Lages recebeu esse nome porque havia muita pedra laje (arenito) na região.

pt.wikipedia.org

O salão funeral tem formato retangular e cerca de 11 m de comprimento, é coberto com grandes lajes de pedra dispostos em um arco.

pt.wikipedia.org

Existem também canais, feitos de lajes de pedra grandes e planas.

pt.wikipedia.org

A laje apoiada pelos três esteios tem bordas arredondadas e mede 4,20 m de comprimento e 3,20 m de largura, aproximadamente.

pt.wikipedia.org

O pavimento é em lajes de calcário, semelhantes às da calçada da cidade.

pt.wikipedia.org

São dois blocos retangulares contrapostos, interligados por rampas, e recobertos por uma laje nervurada.

pt.wikipedia.org

Existem lajes tumulares com inscrições, uma das quais brasonada.

pt.wikipedia.org

O palco apresentava um pódio principal composto de três níveis de lajes brancas emolduradas por duas bordas negras.

pt.wikipedia.org

Na década de 90 foi pavimentada com lajes de granito, que duram até à actualidade.

pt.wikipedia.org