Traductions de „marchar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . marchar [marˈʃar] VERBE intr

marchar

to march

II . marchar [marˈʃar] INTERJ MILIT

ordinário, marche!

forward, march!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele permaneceu na cidade até meados do verão e então prossegue marcha.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, ela liberta todas as garotas que fazem uma marcha.

pt.wikipedia.org

A faixa tem sido descrita como uma "marcha perversa", e um "ode gospel" ao sadomasoquismo.

pt.wikipedia.org

Para assegurar sua posição, os buídas imediatamente marcharam contra os hamadânidas.

pt.wikipedia.org

A infantaria marchou por terra, cobrindo os flancos da cavalaria e lhe oferecendo alguma proteção contra projéteis.

pt.wikipedia.org

Podia ser formada por tropas paradas e tropas em marcha.

pt.wikipedia.org

O posicionamento das marchas refere-se ao seu layout.

pt.wikipedia.org

Sentou praça em 15 de setembro de 1839, no 3° regimento de cavalaria, marchando no mesmo dia para combater os revolucionários farroupilhas.

pt.wikipedia.org

Além de ter sido músico erudito, foi autor de modinhas, cançonetas, romanças e marchas.

pt.wikipedia.org

Ao dia seguinte, várias unidades militares provenientes do norte e do sul do país marcharam sobre a cidade.

pt.wikipedia.org