Traductions de „marido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

marido [maˈɾidu] SUBST m

marido

husband

Expressions couramment utilisées avec marido

marido cornudo

man whose wife is unfaithful

ela deixou o marido

she left her husband

este é o seu segundo marido

this is her second husband

ela disse horrores do ex-marido fam

she said awful things about her ex husband

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mayerová voltou a viver com os seus pais em 1911, depois de o seu marido ter sido apanhado a fingir a sua própria morte.

pt.wikipedia.org

Johns aceitou o trabalho de forma a passar mais tempo com o marido e os filhos.

pt.wikipedia.org

Elas teriam perdido a família inteira, incluindo filhos, maridos e até sogros.

pt.wikipedia.org

Parece haver se tornado um bom marido, administrador das propriedades - um simples pai de família.

pt.wikipedia.org

Sua vida espiritual começou antes da morte de seu marido.

pt.wikipedia.org

Seu filho possui uma meia-irmã paterna, cinco anos mais velha, fruto do primeiro casamento de seu ex-marido.

pt.wikipedia.org

Ambas as mulheres aprenderam a ter paciência para os momentos privados dos seus maridos.

pt.wikipedia.org

Durante as consultas, ela e o marido descobriram possuir incompatibilidade genética, o que impossibilitaria que qualquer gestação vingasse.

pt.wikipedia.org

Só que ela fez uma promessa de não se entregar ao marido antes de passarem quinze dias do seu retorno.

pt.wikipedia.org

Nasceu a 5 de abril de 1769, e faleceu a 3 de maio de 1832, sobrevivendo a seu marido 20 anos.

pt.wikipedia.org