Traductions de „motim“ dans le dictionnaire portugais » anglais

motim <-ins> [moˈʧı̃j] SUBST m MILIT

motim

mutiny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os motins e as manifestações provocaram fúria, e a economia ficou paralisada.

pt.wikipedia.org

Ao longo de todo o ano de 1580, motins expulsaram judeus de vários estados luteranos alemães.

pt.wikipedia.org

A estátua original desapareceu num motim, em 1712.

pt.wikipedia.org

Durante o motim das legiões, ele teria sido advertido sobre maus-tratos ou por matar os que resistiam.

pt.wikipedia.org

Ele tem de se haver com a perseguição de uma fragata britânica, falta de provisões, economia de combustível, tempestades, ataques de tubarões e um motim.

pt.wikipedia.org

A agitação na plateia eventualmente degenerou num motim.

pt.wikipedia.org

Eles divulgaram informações sobre a constituição deste conselho e anunciaram severa punição para aqueles que tirassem vantagem dos motins para cometer crimes.

pt.wikipedia.org

A perda de esperança levou ao motim em alguns casos e grupos de soldados começaram a saquear o campo.

pt.wikipedia.org

Suas fotos pós-motim foram publicadas em muitos jornais e revistas em todo o país.

pt.wikipedia.org

Em 16 de fevereiro de 1939, foi iniciado um motim violento no centro da cidade.

pt.wikipedia.org