Traductions de „motivar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

motivar [moʧiˈvar] VERBE trans

motivar

to motivate

motivar alguém para o trabalho

to motivate sb to work

Expressions couramment utilisées avec motivar

motivar alguém para o trabalho

to motivate sb to work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse é o motivo pelo qual os totais de medalhas não são iguais às somas dos esportes de verão e inverno.

pt.wikipedia.org

Aiaua seguiu o modelo da talassocracia, por esse motivo são muito associados aos povos do mar.

pt.wikipedia.org

No entanto, a sua vida privada continuou a ser motivo de escândalo.

pt.wikipedia.org

Função que não o motivava por considerar um trabalho penoso,mal remunerado e de superexploração.

pt.wikipedia.org

Algumas crônicas oficiais do reino até reproduziram essa versão, mas muitas outras referiram o real motivo.

pt.wikipedia.org

O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução.

pt.wikipedia.org

Várias críticas lhe foram dirigidas por este motivo.

pt.wikipedia.org

Nesse depoimento, o torturador ainda afirmou que o jovem teria saído correndo em zigue-zague após o furto, e por este motivo acabou sendo atingido.

pt.wikipedia.org

Qualquer que tenha sido o motivo da consulta, o psiquiatra primeiro avalia a condição física e mental do paciente.

pt.wikipedia.org

Não parece claro qual o motivo local do subdesenvolvimento?

pt.wikipedia.org