Traductions de „mundos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to be worlds apart

viver em mundos diferentes

Traductions de „mundos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

prometer mundos e fundos

to promise the earth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta é uma transformação de representação entre dois mundos díspares.

pt.wikipedia.org

Entre os inimigos dos humanos existem os vacterions, alienígenas sedentos de poder que querem continuar a conquistar outros mundos e escravizar seus habitantes.

pt.wikipedia.org

Se denomina, devorador de mundos e de crianças, e possivelmente causa câncer nas pessoas.

pt.wikipedia.org

Tais mundos são apresentados frequentemente como superiores ao tedioso e sobre-civilizado mundo actual.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro embate entre os mundos romano e helênico.

pt.wikipedia.org

Para quem o conhece não é de estranhar tal disparate, embora seja conhecido como o "transportador das memórias dos mundos".

pt.wikipedia.org

Transitava entre dois mundos: o da marginalidade e o da cultura erudita.

pt.wikipedia.org

Os seis primários e os doze partzufim secundários são as manifestações divinas básicas harmonizadas nos quatro mundos da existência criada.

pt.wikipedia.org

Espírito e matéria constituiriam dois mundos irredutíveis, assim não seriam nunca uma substância só, mas sempre duas substâncias distintas.

pt.wikipedia.org

A cartografia de mundos fictícios é regularmente chamada de geoficção.

pt.wikipedia.org