Traductions de „normalsporet“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . normalizar [normaʎiˈzar] VERBE trans

1. normalizar (tornar normal):

normalizar

to restore to normal

2. normalizar (elaborar normas):

normalizar

to normalize

II . normalizar [normaʎiˈzar] VERBE pron

normalizar normalizar-se:

normalizar-se

to get back to normal

normalidade [normaʎiˈdaʤi] SUBST f

normalidade

normality sans pl

normalmente [normawˈmẽjʧi̥] ADV

normalmente

normally

normalista [normaˈʎista] SUBST mf

normalista

primary school teacher trainee

normalização <-ões> [normaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

normalização

normalization

normativo (-a) [normaˈʧivu, -a] ADJ

normativo direito, gramática:

normativo (-a)

normative

normatizar [normaʧiˈzar] VERBE trans

normatizar

to normalize

I . normal <-ais> [norˈmaw, -ajs] ADJ

normal

normal

II . normal <-ais> [norˈmaw, -ajs] SUBST m

normal

primary school teacher training (course)

anormalidade [anormaʎiˈdaʤi̥] SUBST f

anormalidade

abnormality

formalizar [formaʎiˈzar] VERBE trans

1. formalizar (seguir as formalidades):

formalizar

to formalize

formalizou o apoio ao candidato

he formalized his support for the candidate

2. formalizar (dar forma):

formalizar

to formulate

formalizar um teorema

to formulate a theorem

formalidade [formaʎiˈdaʤi] SUBST f (etiqueta, procedimento estabelecido)

formalidade

formality

cerimônia cheia de formalidade

ceremony replete with formality

cumprir as formalidades

to comply with the requirements

formalmente [formawˈmẽjʧi̥] ADV

formalmente

formally