Traductions de „oprimir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

oprimir [opɾiˈmir] VERBE trans

oprimir

to oppress

oprimir (sufocar)

to stifle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Masekela atingiu uma grande parte da população que também se sentia oprimida devido à situação do país.

pt.wikipedia.org

Essa grande separação entre o conhecimento dito erudito e o dito popular leva à marginalização dos oprimidos, das classes subalternas da sociedade desigual.

pt.wikipedia.org

Os guardas surpresos e oprimidos fizeram muitas ligações telefônicas agitadas para seus superiores sobre o problema.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa não pode simplesmente juntar-se a oprimidos por decreto.

pt.wikipedia.org

Para o pesquisador, mais do que valorizar grupos oprimidos, é preciso desconstruir as estruturas sociais que reforçam os privilégios de certos grupos.

pt.wikipedia.org

O nacionalismo burguês de qualquer nação oprimida tem um conteúdo democrático que é dirigido contra a opressão, e é este o conteúdo que apoiamos incondicionalmente...

pt.wikipedia.org

Juntamente com este rei oprimiram os israelitas durante 20 anos.

pt.wikipedia.org

Isso faz com que alguns surdos se sintam oprimidos e incompreendidos.

pt.wikipedia.org

A mão-de-obra africana recém liberta fora descartada após ter sido por séculos explorada e oprimida.

pt.wikipedia.org

E assim os homens americanos foram oprimidos, tendo aversão a seus filmes.

pt.wikipedia.org