Traductions de „persoane“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

persiana [persiˈɜna] SUBST f

persiana

(window) blinds pl

abrir/fechar a persiana

to open/close the blinds

personagem <-ens> [persoˈnaʒẽj] SUBST mf

1. personagem (de livro, filme, teatro):

personagem

character

personagem principal

main character

2. personagem (personalidade):

personagem

celebrity

personagens SUBST mf

personagens pl de personagem:

Voir aussi : personagem

personagem <-ens> [persoˈnaʒẽj] SUBST mf

1. personagem (de livro, filme, teatro):

personagem

character

personagem principal

main character

2. personagem (personalidade):

personagem

celebrity

persuasões SUBST f

persuasões pl de persuasão:

Voir aussi : persuasão

persuasão <-ões> [persuaˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. persuasão (ato de persuadir):

persuasão

persuasion

2. persuasão (convicção):

persuasão

conviction

perseverante [perseveˈɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

perseverante

persevering

I . persuadir [persuaˈʤir] VERBE trans

persuadir

to persuade

persuadir alguém a (fazer) a. c.

to persuade sb to do sth

II . persuadir [persuaˈʤir] VERBE pron

persuadir persuadir-se:

persuadir-se

to persuade oneself

persuadir-se de a. c.

to persuade oneself of sth

persuasão <-ões> [persuaˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. persuasão (ato de persuadir):

persuasão

persuasion

2. persuasão (convicção):

persuasão

conviction

persistente [persisˈtẽjʧi̥] ADJ

1. persistente (obstinado):

persistente

stubborn

2. persistente (constante):

persistente

persistent

personalidade [personaʎiˈdaʤi] SUBST f

1. personalidade:

personalidade

personality

sem personalidade

characterless

2. personalidade (celebridade):

personalidade

personality

personalizar [personaʎiˈzar] VERBE trans

personalizar

to personalize Am

personalizar

to personalise GB

personal trainer [ˈpersonaw ˈtrejner] SUBST mf SPORT

personal trainer

personal trainer

persuasivo (-a) [persuaˈzivu, -a] ADJ

persuasivo (-a)

persuasive

perseverança [perseveˈɾɜ̃ŋsa] SUBST f

perseverança

perseverance

trabalhar com perseverança

to work diligently

com perseverança tudo se alcança prov

if at first you don't succeed, try, try again prov