Traductions de „piorou“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ele piorou

he got worse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por esta razão os ricos eram malvistos e a sua reputação piorou quando pagaram ao exército federal por proteção e ao chamarem a polícia para desfazer os piquetes de protesto.

pt.wikipedia.org

Ele sempre bebeu muito, e seu vício piorou após a morte de sua esposa e o desenvolvimento de um reumatismo.

pt.wikipedia.org

Jason era frequentemente alvo de brincadeiras de mau gosto e colocado em situações ridículas, o que só piorou com o passar do tempo.

pt.wikipedia.org

Sua saúde piorou de tal forma que ela teve que ser carregada de volta ao mosteiro numa maca.

pt.wikipedia.org

A situação piorou, contudo, quando o seu pai foi preso por dívidas, depois de gastar os recursos da família no afã de manter uma posição social periclitante.

pt.wikipedia.org

Pouco a pouco, o vício em heroína piorou.

pt.wikipedia.org

Seu quadro piorou a partir do momento em que teve complicações hepáticas e pulmonares.

pt.wikipedia.org

Sua saúde piorou no dia 19, quando, vitimado por uma arritmia e a consequente queda de pressão, foi entubado e passou a respirar por aparelhos.

pt.wikipedia.org

Na viagem apanhou uma constipação que piorou rapidamente.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua aparência ter mudado, seu histórico apenas piorou, sofrendo diversas outras derrotas perante o seu arqui-inimigo.

pt.wikipedia.org