Traductions de „radical“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . radical <-ais> [xaʤiˈkaw, -ˈajs] SUBST m

1. radical LING:

radical

radical

radical

root

2. radical:

radical MATH, quím, POL

radical

II . radical <-ais> [xaʤiˈkaw, -ˈajs] ADJ

radical ideias, mudança:

radical

radical

Expressions couramment utilisées avec radical

ala conservadora/radical

right/left wing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deste modo, a halogenação por bromo é um importante método de funcionalização seletiva de hidrocarbonetos via radical livre.

pt.wikipedia.org

Seu jornalismo radical, defendendo a democracia e professando simpatias republicanas e socialistas, e sua associação conhecida com radicais círculos políticos, fez sua carreira acadêmica impossível.

pt.wikipedia.org

Uma reforma mais radical foi imposta diferenciando o anglicanismo ainda mais do catolicismo romano.

pt.wikipedia.org

A maioria dos comentadores concordaram que estes variados partidos de direita radical têm uma série de características comuns.

pt.wikipedia.org

Exemplo: parisiense (paris= radical, ense=sufixo, vogal de ligação=i).

pt.wikipedia.org

Em outros casos, a política anti-religiosa ou anti-clerical, tal como o comunismo mais radical, tem negado os direitos religiosos dos seus cidadãos.

pt.wikipedia.org

Enquanto o pietismo tradicional permaneceu dentro das igrejas luteranas apesar de suas críticas, o pietismo radical distanciou-se das igrejas estabelecidas ainda mais.

pt.wikipedia.org

Na fase de propagação, um átomo de bromo é adicionado ao alceno na direção que produz o radical alquila mais estável.

pt.wikipedia.org

O tipo desta reação é uma substituição de radical.

pt.wikipedia.org

No entanto, se radical, ele é uma forma contemporânea de solipsismo, ao tentar negá-lo, cai num realismo piagetiano trivial.

pt.wikipedia.org