Traductions de „redemoinho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

redemoinho [xedemũˈı̃ɲu] SUBST m

redemoinho (na água, de ar)

eddy

redemoinho (no cabelo)

swirl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim destruindo (usando seus tentáculos) ou afundando (originando um redemoinho), qualquer embarcação que inocentemente estaria dentro de seu "território".

pt.wikipedia.org

O mais comum deles são os de disco de bicos rotativo formando um redemoinho de alta pressão de líquido único.

pt.wikipedia.org

Eis que, possuídos por bons espíritos, os corpos da tripulação levantam-se e guiam o barco para casa novamente, por fim afundando em um redemoinho.

pt.wikipedia.org

O plano de fundo apresenta redemoinhos de pirulitos.

pt.wikipedia.org

Lhe é atribuída também a capacidade de ser carregado por redemoinhos.

pt.wikipedia.org

Na melhor das hipóteses, essa abordagem leva a redemoinhos sonoros.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, girou para o nordeste e logo depois, novamente para o norte até formar um redemoinho ciclônico em 20 de maio.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, a convecção permaneceu muito limitada, com o sistema consistindo principalmente em um redemoinho sem convecção interagindo com uma baixa de nível superior.

pt.wikipedia.org

O pano de fundo durante a apresentação exibiu cenas do filme e redemoinhos fluorescentes psicodélicos.

pt.wikipedia.org

Outras contribuições vêm de ondas, redemoinhos e até tsunamis.

pt.wikipedia.org