Traductions de „redirecionar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

redirecionar [xeʤiɾesjoˈnar] VERBE trans INFOR

redirecionar

to redirect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ajuda da gravidade pode ser usada para acelerar, desacelerar e / ou redirecionar o caminho de uma espaçonave.

pt.wikipedia.org

Esse ambiente era a céu aberto e contava com espelhos de bronze para redirecionar a luz do sol diretamente para a piscina.

pt.wikipedia.org

Os mineradores podem, no entanto, optar por redirecionar seu poder de hashing para um pool de mineração diferente a qualquer momento.

pt.wikipedia.org

Essa reorientação funciona para proteger contra a complacência, mas também para aceitar circunstâncias inalteráveis e redirecionar os esforços no sentido de objectivos mais eficazes.

pt.wikipedia.org

Os bancos foram forçados a encolher, fechar agências, e redirecionar suas atividades.

pt.wikipedia.org

Era comum, após o surgimento das primeiras máquinas de pinball em 1931, inclinar ou balançar a máquina a fim de redirecionar a bola.

pt.wikipedia.org

Corbin é responsável por redirecionar o estudo da filosofia islâmica como um todo.

pt.wikipedia.org

Também pode usar o | (pipe) para redirecionar a saída de um comando para o more.

pt.wikipedia.org

Um agente do usuário não deve redirecionar automaticamente uma solicitação de mais de cinco vezes, uma vez que tais redirecionamentos geralmente indicam um loop infinito.

pt.wikipedia.org

Uma vez que o banco principal esteja disponível, é possível redirecionar as operações de escritas para uma das réplicas.

pt.wikipedia.org