Traductions de „reencontrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reencontrar [xeı̃jkõwˈtɾar] VERBE trans

reencontrar

to meet again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dez anos depois, ela o reencontra e decide fazer justiça.

pt.wikipedia.org

Tem uma trama centrada na relação entre o casal, seja no passado da relação vivida, seja no presente do reencontro depois de cinco anos.

pt.wikipedia.org

O disco é o primeiro de inéditas desde 1993 e marca o reencontro da banda onze anos após a sua dissolução.

pt.wikipedia.org

Como reencontrar o passado e a família, depois de ter a história interrompida?

pt.wikipedia.org

Depois da contusão, reencontrou o caminho do gol no dia 27 de fevereiro.

pt.wikipedia.org

Eles se reencontram e vivem uma grande paixão, cercada de assuntos políticos da época.

pt.wikipedia.org

Porém, o par elétron-lacuna aqui gerado não conseque se reencontrar na região de carga espacial e conseqüentemente não contribui para a corrente gerada na célula.

pt.wikipedia.org

Candido se reencontra com sua mãe e denuncia o assassino.

pt.wikipedia.org

Em 3 de junho atingiu 37 pontos no capítulo que marcou o reencontro dos protagonistas.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, foram reencontradas e colocadas na basílica da cidade.

pt.wikipedia.org